![]() |
| | 網站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經典故事 | | ||
|
||
|
|||||
| 猴子宮殿(意大利) | |||||
作者:佚名 經典故事來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2025/9/19 ![]() |
|||||
|
猴子宮殿(意大利)已往有一位國王,他有一對雙胞胎兒子,名叫約翰和安東尼。因為國王不曉得哪個孩子先生下來,大臣們對此意見也不一致,所以不能決定該由誰來承當王位。“為了對你們兩個完全公平,”國王對兩個兒子說,“我想讓你們到世界各地去,找一個妻子。誰的妻子送給我的禮物最珍貴、最漂亮,誰就將是王太子。” 這對雙胞胎辨別騎上馬,朝著相反的方向奔馳而去。 兩天過后,約翰來到一座大城市。他在這兒跟一位侯爵的閨女(daughter)交上了朋友,把他父親(father)的提議通知了她。她便把一個很小的密封盒子作為她的禮物交給他,叫他轉交給國王。兩個年輕人宣布了訂婚。國王收到小盒子,但他預備等收到安東尼的未婚妻送來禮物以后再打開。 安東尼騎著馬一向走啊,走啊,但是他沒有碰到城市。他發現自己來到一片人跡罕至、似乎無邊無際的密林里,只好用劍開路前進。突然之間之間之間間,他來到一片主地;空地的遠方矗立著一座大理石宮殿,玻璃窗閃閃發光。安東尼敲敲門,應聲前來開門的竟是一只穿著仆人服裝的猴子(monkey)!它向安東尼躬身行禮,做手勢讓他進宮。另外兩只猴子扶著安東尼下馬,把他的馬牽到馬廄里去。他沿著鋪著地毯的大理石樓梯向上走去,欄桿上蹲著許多猴子,默默地向他躬身行禮。安東尼走進娛樂廳,那里已擺好一張打橋牌的桌子。打牌的四只猴子中有一只站起來,自動把座位讓給他,另外三只猴子依舊坐在那兒,他們就開始打牌。過了一會兒,猴于們打著手勢問他要不要去吃午飯。它們帶著他走進餐廳。坐在餐桌旁的猴子們戴著裝飾著羽毛的帽子,桌上擺著山珍海味,在一旁服侍的猴子穿著圍裙。飯后,它們打著火把照路,帶他到臥室,安排他睡覺(sleep)。 盡管安東尼對碰到的狀況感到迷惑不解,心里忐忑不安,可是他實在很累,倒頭便睡著了。然而,正當他呼呼酣睡的時候,陰郁中傳出的一個聲音把他驚醒了。“安東尼!” “誰在喊我?”他在被子里面蜷縮成一團。 “安東尼,你到這兒來找什么?” “我來找個妻子,她獻給國王的禮物要比約翰的未婚妻所獻的更好才行。那樣的話,我就會被封為王太子了。” “安東尼,如果你贊成跟我結婚的話,”陰郁中的聲音說,“你就會得到很好的禮物,就能承當王位。” “那樣的話,我們就結婚吧,”安東尼低聲回答。 “很好,明天給你父親寫信吧。” 第二天,安東尼給他的父親寫信,說他身體很好,不久就帶著未婚妻回家。他委托一只猴子去送這封信。猴子在密林中從這棵樹跳到那棵樹,繞著道兒來到王國的都城。國王對這個新鮮的信使感到很吃驚,可他對它帶來的好新聞卻感到非常高興,并在王宮里款侍它,讓它留下來。 第二天夜間,安東尼又被陰郁中那個聲音驚醒了。“安東尼,你沒有改變念頭吧?” “當然沒變!” “很好。明天再給你父親寫封信吧。” 第二天,安東尼又給他父親寫了信,說他的身體很好。他叫一只猴子把信送去。國王也讓送信的猴子住在王宮里。 這樣,那個聲音每日夜間,都要問安東尼是不是改變了念頭,并要他寫信給父親,而每日早晨就有一只猴子去給國王送信。這種狀況持續了一個月,王國都城里到處都是猴子的世界了,它們麇集在樹林(wood)里,爬到房頂上去,在懷念碑上跳來跳去。鞋匠們釘鞋掌的時候,猴子卻坐在他們的肩上,模仿他們釘鞋的樣子;外科醫生動手術的時候,猴子在一旁寓目,然后帶著手術刀和縫合線逃跑了;女士們外出散步時,猴子便坐在她們撐著的陽傘頂上。國王對這些事兒簡直是毫無辦法。 到了月底,陰郁中的聲音終于說:“明天我們一路去見國王,就結婚吧。” 早晨,當安東尼下樓時,一輛漂亮的馬車正停在宮殿門口,一只趕車的猴子坐在車夫的座位上,兩只猴子當侍從,緊跟在車后。馬車里坐在絲絨墊于上的新娘竟是一只猴子!它戴著許多珠主首飾,精心梳理的頭發上戴著彎曲的駝鳥毛。安東尼在它身邊坐下來,馬車啟程了。 這對未婚夫婦到達王國都城時,人們都蜂擁著朝這輛奇特的馬車奔去。可是,使他們感到愕然的是,安東尼王子的新娘競是一只猴子!這當兒,國王正站在王宮門口的石階上等著兒子。人們的目光都轉向國王,看一看他會有什么反應。可是國王不動聲色,處之泰然,似乎王子娶一只猴子是世界上最正常不過的事兒。他只是說:“他選中了它,就必須跟它結婚。國王說出的話是決不能再翻悔的。”國王接過猴子交給他的一個小巧、密封的盒子,它跟安東尼的嫂嫂那只盒子一模一樣。這兩只盒子將在第二天,也就是在舉行婚禮的一天打開。猴子新娘被帶到它自己的房間里去,它要求獨個兒在那兒待著。 第二天,安東尼到他的新娘那兒去。他走進房間時,猴子正對著鏡子穿結婚的制服呢。“我看上去怎么樣?”它問道。說著,猴子轉過身來面對安東尼。他驚呆了:她不是什么猴子。而是一位頭發栗色、面容紅潤、亭亭玉立的漂亮姑娘!她確實讓人看了心花怒放。安東尼揉揉眼睛,簡直不相信眼前是真的。姑娘卻說:“你看到的不是別人,正是你的妻子。”他們擁抱起來。這時,人們都已聚集在王宮外面,要看一看安東尼王子和他的猴子新娘。可是,當他帶著一位鮮艷的姑娘出現時,人們都張大了嘴,驚詫得說不出話來。在王宮的另一面,猴子們都站在大街兩旁,或爬到樹上、房頂上和窗檻上。當這對王室夫婦走過期,每只猴子都轉了一圈,馬上就變成為人。有的變成為穿著長斗篷的貴婦,另有的變成為斂著插有羽毛的帽子、佩著短劍的騎士,其他的猴子變成為修道士、農民或仆人。他們都列隊跟在這對到教堂去結婚的年輕人的前面。 國王打開兩只裝著禮物的盒子。從約翰的新娘所奉獻的盒子里,飛出來一只活的小鳥。使大家感到贊嘆不已的是,這只小鳥被悶在盒子里竟能活了那么長的時間!小鳥的嘴上銜著一只胡桃,胡桃里面放著一束金流蘇。 國王又打開安東尼的妻子所奉獻的盒子。盒子里面也有一只活的小鳥;小鳥的嘴里叼著一條四腳蛇(snake),四腳蛇的嘴里有一顆棒子。國王敲開棒子一看,里面放著一塊疊得整整齊齊的花邊臺布,臺布上的花是由一百個人繡的。 約翰感到悶悶不樂,因為國王就要宣布安東尼為王太子。就在這個時候,安東尼的新娘開口了:“安東尼不需要自己父親的王國,因為我要把自己的王國作為妝奩送給他。他跟我結婚,就破除了把我們大家都變成猴子的那個符咒,從而解救了我們!”接著,那些剛從猴子變回人形的人們,都歡呼安東尼當他們的國王。約翰承當了他父親的王國,人們都安寧、友善地生在世。他們的確興奮地生在世,但他們從來沒有雇用我。 |
|||||
| 經典故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| | 設為首頁 | 加入收藏 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 版權申明 | 網站公告 | 管理登錄 | | |||
|