亚洲一级毛片欧美一级说乱,a在线观看欧美在线观看,国产成人综合洲欧美在线,99精品久久久久久久婷婷

　　《塞繆爾柏格理》讀后感1000字讓花苗族覺醒的人-《塞繆爾.柏格理》讀后感1000字：

　　傳教士對中國的意義，隨著這些年各種資料與自媒體的普及與努力，已經眾多周知了，這些源自西方的文明，經由他們的大愛傳遞，使得古老的東亞大陸重新煥發光彩。

　　傳教士中比較突出的人物，非常多，難以列數。今天想要介紹的是塞繆爾.柏格理以及其傳記書：《塞繆爾.柏格理--在華傳教士的開拓者》。

　　首先，向本書的譯者東人達、東旻、東瀟致以崇高的敬意。

　　那些在書里的地名、人名、復雜的地形詞匯、社會專用名詞，都被精細的還原，并把注釋貼心的放在了頁面的低端。要知道，本書的各種備注超多，幾乎每頁都有，僅此一項，就要有多大的工作量啊。何況譯著本身文字流暢、文筆優美，譯者觀念貼合原作者，相映生輝，完全達到“信達雅”的最高翻譯標準，堪稱今年看過的最好的譯著。

　　其次，本書與一般的傳記文學不同，對柏格理進行了全方位的刻畫，使得這位英名遠揚的英雄重新成為一個人，一個有血有肉的真實的人。書中大量引用柏格理的日記與書信，用柏格理自己的文字向讀者展示出一個立志獻身的宣教士的形象，毫無符號化的宣傳痕跡，讀來格外親切。

　　第三，作者W.A.格里斯特是柏格理的同事兼好友。本書與其說是傳記文學，其實更像是紀實報道。與一般傳記作者“按圖索驥”成書相比，他倆共同的經歷成為本書“現場報道”式寫作的最佳體現，場景描述自然、清晰、真實，同時，濃厚的同事情誼流淌在筆端，令人動容。

　　書中作者對柏格理的評價：

　　“柏格理對窮苦苗族人所做的一切：他把苗族人攬入懷中，把自己的精神信仰分享給他們，讓他們感到溫暖并由此覺醒，如果沒有這樣的溫暖，那部落里的人，即便眼睛里閃爍著對新生活的渴望，也無法讓自己的民族再次振興。”

　　第四，書中對柏格理的洞察與睿智做出了極好的闡釋，柏格理經對當時中國宗教的透徹觀察而得的觀點：“互惠”現象，即使今日讀來，依然震撼。

　　柏格理獨特的眼光和獨辟蹊徑的傳道之路，喚醒了西南邊陲的原始山民，創造了獨一無二的“神跡”，為信徒之“選擇看起來更難的道路”這一信仰方向做了最好的見證。這種信仰的力量，在書中俯拾皆是，處處熠熠生輝。

　　第五，柏格理的早逝令人心痛，也透露出神的安排不會是簡單的用死亡作為懲戒的手段，至此，想起任曉雯在《每個人又是安娜又是列文》中，曾經非常清晰的傳遞地出源自真理的洞見：“只有當我們把生與死視為連貫一體時，才能看到報應和獎懲的絕對公平。”從柏格理去看死亡的意義，也安慰了我父親離世的痛。