《人類群星閃耀時(shí)》讀后感500字對于我來說,看外文著作最頭疼的就是人物的名字國家以及翻譯后可能會(huì)存在讀不通順的情況,看第一章我花了很長的時(shí)間投入進(jìn)來,故事對我來說慢慢才開始變得流暢。
1、遁入不朽:巴爾沃亞是第一個(gè)橫穿美洲到達(dá)太平洋東岸的人。他為了躲債前往美洲,是一個(gè)膽大的人,可以率領(lǐng)190人前往探險(xiǎn)也是一個(gè)很有領(lǐng)導(dǎo)能力的人。可以侵略不值得被贊頌,即使是在那樣一種時(shí)代背景下。就像原文那句:在即將名垂青史的前夜,這場大屠殺令巴爾沃亞一生蒙羞。
所以這也是“英雄”的結(jié)局:“他高興地迎上去擁抱他的長官、多年的戰(zhàn)友、發(fā)現(xiàn)南海的陪同,他信任的朋友弗朗西斯科·皮薩羅。然而弗朗西斯科·皮薩羅緊緊地按住了他的肩膀,宣布了他的拘捕令。因?yàn)槠に_羅也渴望不朽,渴望征戰(zhàn)黃金國,所以他或許竊喜能除掉這位放肆的先驅(qū)。”(其實(shí)就是在講一個(gè)歷史故事)
茨維格的文筆真的太好了,尤其是描寫破滅的前一夜,那種絕望和死寂讓我看著的時(shí)候也揪了一把心。完完全全沒想到淪陷僅僅是那一閃忘記關(guān)閉的門,前方戰(zhàn)士的熱血和皇帝的堅(jiān)守最終沒有抵過那個(gè)小小的失誤。戰(zhàn)后被掠奪的一切不由讓人覺得萬分諷刺。作者:Juice_hoo
|