“五品天青褂”和“六味地黃丸”清朝,揚(yáng)州有個(gè)賣(mài)藥的掌柜的叫陳見(jiàn)山,他挺會(huì)做買(mǎi)賣(mài),藥鋪越開(kāi)越大, 錢(qián)也就越賺越多。陳見(jiàn)山錢(qián)多了,覺(jué)著光當(dāng)個(gè)藥鋪掌柜的不過(guò)癮,打算弄個(gè) 官當(dāng)當(dāng)。可他一字不識(shí),怎么能當(dāng)官兒吶?誰(shuí)想到,他還真當(dāng)上了個(gè)五品官! 原來(lái),那會(huì)兒清朝腐敗極了,政府缺錢(qián),就想了個(gè)法子,允許老百姓花錢(qián)買(mǎi) 官兒當(dāng),把這叫做“捐官”。陳見(jiàn)山就是花了好些銀子買(mǎi)了個(gè)同知[相當(dāng)于 現(xiàn)在的廳長(zhǎng)]的。他穿上了天青褂五品補(bǔ)服[官服],整天美不唧兒地在城里 晃悠。趕上城里一些喜慶宴會(huì),陳同知――過(guò)去的陳掌柜,就穿上五品天青 補(bǔ)服,人模狗樣兒地高高坐在上頭。一些正派人可討厭他了。
這一天,有一家正舉行酒會(huì),陳見(jiàn)山穿著官服又來(lái)了,一進(jìn)屋就大模大 樣地坐在了中間。一個(gè)書(shū)生看他那份兒德性,氣就不打一處來(lái),他腦子一轉(zhuǎn), 對(duì)大伙兒說(shuō):“我這兒有個(gè)對(duì)子上句兒,請(qǐng)諸位對(duì)個(gè)下句兒。”書(shū)生沖客人 們擠了一下眼睛說(shuō):
旁邊一個(gè)年輕人,馬上大聲念了個(gè)下句兒:
下句兒不單對(duì)得工整,還特別逗樂(lè)兒。是說(shuō)上面這位身穿“五品天青褂” 的大老爺,其實(shí)不過(guò)不個(gè)賣(mài)“六味地黃丸”[中藥名]的!
在座的人聽(tīng)了,都哈哈大笑。陳見(jiàn)山氣得臉色鐵青,一甩袖子走了。
據(jù)清・錢(qián)泳《履園叢話》卷二十一。
|