![]() |
| | 網站首頁 | 睡前故事 | 童話故事 | 校園故事 | 勵志故事 | 民間故事 | 成語故事 | 笑話故事 | 經典故事 | | ||
|
||
|
|||||
| 金孩和銀孩(印度) | |||||
作者:佚名 睡前故事來源:本站原創 點擊數: 更新時間:2025/10/25 ![]() |
|||||
|
金孩和銀孩(印度)很早以前,在印度南方的一個村子里住著一位祭司,名字叫納米。他是部落的頭人。部落里所有的人對他都非常尊敬。他擁有許多錢財。一天,部落里的一些長者對他說:“你的年歲不算小了,別光為大家操心,也該想想自己的婚事,我們都希望你能早日成家。”納米覺得老人們說的中肯在理,就接受了他們的勸告。 納米要娶親的新聞傳出后,有許多姑娘自動上門要嫁給他。有一日,又有四個鮮艷的姑娘來到納米家。這四位姑娘都穿著漂亮的衣裙,都是經過精心打扮之后的。她們一進納米的家門,就把納米迷住了。納米對姑娘們一個又一個細心寓目,遴選。第一個姑娘說:“我以后會把你的家常常打掃得干干凈凈,讓你一返來,就感到心情愉快。納米拒絕了她。第二個姑娘說:“我能為你紡紗織布,每日從河里打回新鮮清潔的水。”納米也不喜歡她,他的目光又盯住了第三個姑娘,她的名字叫阿羅卡。阿羅卡嬌媚地說:“我將為你每日做出香甜可口的飯菜,還不會有任何怨言。” 納米心想:“如果能得到一個從無怨言的妻子,那將是再好不過的事了。” 這時又聽到第四個姑娘羞答答地低聲說:“您要是和我結婚,我將為您生出金孩和銀孩。” 納米又想:“能生出金孩和銀孩的妻子到哪兒還能找到呢?”他當即就決定和第四個姑娘結婚。并向全村人宣布了這件事。第三個姑娘阿羅卡聽到這個新聞很生氣。可她表面上還為自己的女友被選上而裝出高興的樣子。納米和第四個姑娘結婚了。婚后那個姑娘搬進了納米家住。阿羅卡的妒忌心越來越厲害。她常常來納米家串門,向他的妻子貫注一些甜言蜜語,背地里卻想傷害她,伺機下手。 一年以后,納米的妻子生了一對雙胞兄弟,果然一個是金孩,另一個是銀孩。納米看到這一對寶貝孩子,樂得心里開了花。他認為這是上帝給予他的幸福,應該感謝上帝,所以,他讓阿羅卡照看妻子和孩子,自己專程奔神廟,向上帝祈禱、膜拜。 妒火中燒的阿羅卡看到好機會終于來了,她趁人不備把金孩和銀孩裝進一個搖籃,帶到森林(forest),把孩子扔到一個老樹洞里。返來的路上,她在路邊捉了一對青蛙(frog),放到搖籃里帶回家。 納米在神廟膜拜完后,像風一般地跑回家。他一踏進家門,趕忙到處找孩子:“我的寶貝兒子呢?” 阿羅卡把手指向搖籃。納米輕輕掀開搖籃布簾一看,不由大吃一驚,里面哪里另有金孩和銀孩,分明是兩只令人厭惡的青蛙。他又驚又氣地大聲喊叫:“這是怎么回事?我的兒子在哪兒呢?” 阿羅卡這時也裝作新鮮的樣子說:“你的妻子什么都沒通知你?你的金孩和銀孩幾個時辰之內全變成為青蛙。”聽她這么一說,納米簡直要氣瘋了,他怒吼著說:“好啊!原來是我的妻子騙了我,通知她,我已經不要她了。” 納米沖向搖籃,拎出那兩只青蛙,狠狠地摔到外面,又叫人把妻子趕回娘家,可憐的妻子,不知道自己究竟有什么不對,就被迫離開了納米家。阿羅卡看到自己的陰謀得逞,得意洋洋地回了家。 樹洞里的兩個孩子饑渴得不斷哭叫。一個獵人(knife)從這里走過,仿佛聽到樹洞里有孩子的哭聲,他心里一陣恐慌:“這可別是什么野獸的聲音。”他稍稍鎮靜了一下,壯了壯膽,小心翼翼地向樹洞走去。到了跟前,他停住步,又聽到確實是孩子的哭聲。他探身往里一看,原來真是兩個漂亮的小孩,他趕緊把他們抱出來。陽光下,孩子的身上閃閃發亮,獵人歡樂極了。他把金孩和銀孩抱回自己的茅棚,放到床上,突然之間之間之間發現自己的手上胳膊上沾滿了金屑和銀屑。這使他驚喜異常。兩個孩子只要挨到哪兒,哪兒就落下金屑和銀屑。獵人高興地把散落的金銀屑收集到一路,然后拿到城里去賣。之后,他每日都這么做。時間不長,他就變成為村子里最富的人。現在,他要把孩子永遠留在身邊,不再送給任何人。他和妻子對孩子照顧體貼殷勤。就這樣已往了六年。獵人的財富越來越多,他為自己制作了寬敞漂亮的住房。他的金孩和銀孩的故事也傳遍了周圍很遠的地方。 一天早上,納米外出辦事路過這個村莊,在村頭聽到有關這兩個孩子的議論。他懷著好奇心來到獵人家。在花園式的院子里,他看見金孩和銀孩在嬉戲玩耍。看著這對可愛的孩子納米心里起了疑:“這孩子會不會是我的呢?”他敲門出來,見到獵人便問:“這兩個孩子,您是從哪兒撿到的?他們很像我的孩子。” 獵人事先心里就犯嘀咕:“說不定這來人就是孩子的生父。”但他不愿失去孩子,所以他撒謊說:“噯!先生,這是我嬸母閨女(daughter)的兒子。” 納米又說:“可這兩個孩子為什么是金的和銀的呢?這一定是高貴家庭或哪個頭人的孩子。” 獵人有些慌了,但他很快使自己平靜下來。他又騙納米說:“早晨的陽光照到了孩子身上,所以看起來像是金色的。” 納米又問:“如果是這樣的話,那另一個孩子為什么是銀色的呢?這一定是我的孩子。” 狡詐的獵人馬上又編了一句謠言:“北山上的銀光照在了另一個孩子身上,所以他就顯出銀子一樣的顏色。” 納米失望了。他踏上了回家的路。走了一會兒他突然之間之間之間發現地上有許多金色和銀色的小腳印。這時納米完全可以確認,這兩個孩子無疑就是他的,獵人對他說的全是謠言。 納米找來一根長矛,返身直奔獵人家。他一進門就威嚇說:“你要說真話,這兩個孩子到底是誰的,你是在哪兒偷來的?不講實話,我就用長矛把你挑死!”說著,把長矛直對獵人的胸膛。 看著對準自己胸口的長矛,獵人真的嚇癱了,他不由自立渾身顫抖,哆嗦著說:“請您收起長矛,我說實話。”他坐在地上,把如安在老樹洞里遇見孩子的事從頭至尾對納米講了,并保證沒有半句謠言。既然是這樣,納米也不想再和獵人爭論什么,就說:“已經發生的事就算了,現在把孩子還給我吧。”獵人沒辦法只好把孩子還給了納米。金孩的心像金子一樣高尚。他讓納米向獵人表示歉意,因為是獵人像親父親(father)一樣把他倆養大成人。過后,銀孩雙手扶地倒立,向獵人致謝。納米對孩子們的知情達禮很寫意,他微笑著與獵人擁抱告別。 納米帶著孩子們回到了村莊。他馬上派人把阿羅卡找來。阿羅卡一看到他帶返來的金孩和銀孩便張皇失措,沒等納米發問,她就倒在納米腳下,坦白了自己的丑劣行為。 看到這情形,銀孩說:“父親,已經錯了的事兒就不要再記取它了,您就饒恕了她吧。” 納米為自己的兒子如此寬遠大量而感動。他當即派人把妻子從娘家找返來,并請求妻子原諒自己的輕信和粗暴。阿羅卡在女友面前羞得無地自容,她說:“好妹妹,是我的私心害了你。就原諒姐姐這一次吧。” 納米的妻子一看到兩個可愛的孩子,心里的痛苦和怨恨馬上全都煙消云散。 金孩聰明、善良、有禮貌,每一句話讓人聽了都甜滋滋的,他無論呆在什么地方,什么地方就散落一片金粉末。銀孩雖然個子小,但也很聰明、勤學,他的活潑好動的性格常逗得人開心大笑,他只要在哪里停留,哪里就有銀粉落地。 整個村莊因為金孩和銀孩的來到而變得熱鬧非常,鄉親們爭先恐之后到納米家,金孩和銀孩彬彬有禮招待大家。納米把他倆身上掉下的粉末分給眾位鄉親。全村的人很快全富裕起來了。 金孩和銀孩的禮貌待人,影響了全村的人。鄉親們彼此消弭了隔閡,大家友善相處。 |
|||||
| 睡前故事錄入:admin 責任編輯:admin | |||||
| | 設為首頁 | 加入收藏 | 聯系站長 | 友情鏈接 | 版權申明 | 網站公告 | 管理登錄 | | |||
|